Un pueblo a la luz de la oscuridad
En los Estados Unidos existe un sinnúmero de culturas viviendo bajo una misma frontera. Culturas de diferentes países si no de todas las naciones europeas, asiáticas, africanas, oceánicas, y por supuesto de las naciones del resto del continente Americano.
En el pensamiento general Norteamericano, a los originarios del continente europeo se les considera de manera unánime caucásicos; a los asiáticos, orientales; a los del medio oriente, árabes; a los africanos, negros… pero insólitamente a los nacionales de países Americanos se les considera ‘latinos’ o ‘hispanos’ sin detenerse ni una milésima de segundo a observar con exactitud al grupo étnico en que realmente pertenece la persona.
La verdad es que en la llamada ‘Latinoamérica’ existe la misma diversidad étnica que se encuentra en Norteamérica, por cuanto ambos puntos cardinales son el resultado de colonizaciones y ocupaciones extranjeras… ¿entonces porque amontonar a toda una gama de grupos étnicos bajo una categorización errónea y única?
Nací en Colombia y eso me hace altivamente Colombiano… y soy negro porque orgullosamente todos mis ancestros paternos también los son. Hablo castellano como lengua materna… y esa es la única característica que me une al resto de los colectivamente llamados hispanos aquí en los Estados Unidos, pero tanto mi pasado, identidad, como mi grupo étnico… es el mismo que el pasado, identidad y grupo étnico de cualquiera de los aquí llamados Afro Americanos (African Americans), ¿entonces porque la incorrecta diferenciación al calificar a cada grupo?
¿Porque en Colombia soy negro y aquí vengo a ser llamado uno mas del montón ‘hispano’ o ‘latino’? ¿En que momento mi lengua o nacionalidad cambió mi raza o la de mis ancestros? ¿Hasta cuando los negros de habla castellana vamos a permitir seguir viviendo en la invisivilización de la generalización? Nosotros somos los mismos a los que fueron secuestrados de su tierra en África… pero nunca iguales a los que a América llegaron de otras partes o ya estaban aquí.
Tenemos mucho más en común un negro Norteamericano, Haitiano, Jamaicano, Trinitario, Panameño y yo; que lo que tenemos en común un ciudadano ‘tradicional’ Mexicano, Salvadoreño, Argentino, Peruano, Chileno, Boliviano o un mismo ciudadano tradicional Colombiano y yo… como para mencionar ejemplos explícitos. Lo anterior, generalmente hablando en cuanto a raza, historia, identificación, tradiciones, creencias, motivaciones, expresiones artísticas, metas, formas de pensar… e inclusive hasta la misma gastronomía.
En los Estados Unidos existe un sinnúmero de culturas viviendo bajo una misma frontera. Culturas de diferentes países si no de todas las naciones europeas, asiáticas, africanas, oceánicas, y por supuesto de las naciones del resto del continente Americano.
En el pensamiento general Norteamericano, a los originarios del continente europeo se les considera de manera unánime caucásicos; a los asiáticos, orientales; a los del medio oriente, árabes; a los africanos, negros… pero insólitamente a los nacionales de países Americanos se les considera ‘latinos’ o ‘hispanos’ sin detenerse ni una milésima de segundo a observar con exactitud al grupo étnico en que realmente pertenece la persona.
La verdad es que en la llamada ‘Latinoamérica’ existe la misma diversidad étnica que se encuentra en Norteamérica, por cuanto ambos puntos cardinales son el resultado de colonizaciones y ocupaciones extranjeras… ¿entonces porque amontonar a toda una gama de grupos étnicos bajo una categorización errónea y única?
Nací en Colombia y eso me hace altivamente Colombiano… y soy negro porque orgullosamente todos mis ancestros paternos también los son. Hablo castellano como lengua materna… y esa es la única característica que me une al resto de los colectivamente llamados hispanos aquí en los Estados Unidos, pero tanto mi pasado, identidad, como mi grupo étnico… es el mismo que el pasado, identidad y grupo étnico de cualquiera de los aquí llamados Afro Americanos (African Americans), ¿entonces porque la incorrecta diferenciación al calificar a cada grupo?
¿Porque en Colombia soy negro y aquí vengo a ser llamado uno mas del montón ‘hispano’ o ‘latino’? ¿En que momento mi lengua o nacionalidad cambió mi raza o la de mis ancestros? ¿Hasta cuando los negros de habla castellana vamos a permitir seguir viviendo en la invisivilización de la generalización? Nosotros somos los mismos a los que fueron secuestrados de su tierra en África… pero nunca iguales a los que a América llegaron de otras partes o ya estaban aquí.
Tenemos mucho más en común un negro Norteamericano, Haitiano, Jamaicano, Trinitario, Panameño y yo; que lo que tenemos en común un ciudadano ‘tradicional’ Mexicano, Salvadoreño, Argentino, Peruano, Chileno, Boliviano o un mismo ciudadano tradicional Colombiano y yo… como para mencionar ejemplos explícitos. Lo anterior, generalmente hablando en cuanto a raza, historia, identificación, tradiciones, creencias, motivaciones, expresiones artísticas, metas, formas de pensar… e inclusive hasta la misma gastronomía.
Giunëur B. Môsi – Barûle Gazette
http://www.barulegazette.com/
http://www.barulegazette.com/
No comments:
Post a Comment